┳━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃●┃実践スピーキング能力向上メールマガジン
┃◎┃ 「0.1秒スイスイ英会話スピーキング術」
┃○┃ 〜ネイティブに限りなく近づく12×12の法則
┻━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●執筆者:松原 正享/ニコラス・ケンプ
●ひとこと
こんにちは!実践スピーキング能力向上メールマガジン「0.1秒スイスイ英会話スピーキング術」です。
今日はニコラスから皆さんへのメッセージがあります。
ニコラスは日本語も話せますが、今回は皆さんの為にあえて英語で書きました。
時間と気持ちに余裕がある方は是非読んでくださいね。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hello everyone,
Thank you for reading our magazine.
I would appreciate any comments or advice.
I can not believe this weather.
It is so hot and humid.
If I didn’t have an air conditioner I think I would die of heat exhaustion.
It is very hard to work and study in weather like this.
How is your English study going?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
●目次
■イメージトレーニング
■今日のサンドイッチのパン
■応用練習
■問題
■あとがき
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■イメージトレーニング
<<<イメージしてください>>>
あなたは引き続き友人とレストランにいます。
食事も終わりにさしかかってきました。
友人が言いました。
「デザートにケーキはどうだい?」
しかし、あなたは、ケーキよりアイスのほうが食べたいので、こう言います。
「ケーキよりもアイスクリームのほうが食べたいな」
***さてあなたは瞬時に英語にする事が出来るでしょうか***
■今日のサンドイッチのパン
----------------------------------------------------------
I would rather…than…. 「・・・より…のほうが良い」
----------------------------------------------------------
★ポイント Point=============================================
I would rather ・・・<わたしは〜のほうが良い>に than<〜より>
をつなげて「・・・より…のほうが良い」という意味になります。
提案されたことに対して、自分の好みを述べる時に使われます。
==========================================================
◎イメージトレーニングの解説~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
このような状況では、まず真っ先に「〜のほうが良い」
I would rather
と言ってしまいましょう。
その後に「アイスクリームを食べる」を付け加えましょう。
eat some ice cream
そして 「〜より」than の後に
「ケーキ」と付け加えましょう
a piece of cake.
"eat some ice cream "と"a piece of cake."
がこの場合のサンドイッチの「中身」になります。
_____________________________________________________________________________」
◎答え*****************************************
I would rather eat some ice cream than a piece of cake.
<パン> <中身> <パン> <中身>
***********************************************
この方法に慣れてくると、思ったらすぐに、0.1秒で
"I would rather ~ than ~ "と口から出るようになります。
そうなると、あなたは文章全部を一度に作る必要は無くなり、
文章のほんの一部分だけ考えればすむのです。
それでは次の応用練習で、今日の「パン」を体にしみこませて、
簡単にサンドイッチを作れるようになりましょう。
■応用練習
ここで重要な事は、たくさんの文例を読み、発音する事で、
サンドイッチのパンである
"I would rather ~ than ~ "を体にしみ込ませることです。
そうすれば、この「パン」を使った文章は瞬時に作成できるようになります。
さあ、文章を作ってみましょう。
1.白ワインより赤のほうが飲みたいです。
I would rather drink red wine than white.
2.牛肉より鶏肉のほうが食べたい
I would rather have chicken than beef.
3.夕食を家で食べるより外食したい
I would rather go out for dinner than eat at home.
4.ビデオをレンタルするより映画館に見に行きたい
I would rather go to a movie than rent a video.
5.週末に何処かに行くより家でリラックスしたい
I would rather relax at home than go away for the weekend.
6.沖縄に行くより海外旅行したい
I would rather travel overseas than go to Okinawa.
7.休憩するよりこれを終らせたい
I would rather finish this now than take a break.
8.テレビを見るよりラジオを聞きたい
I would rather listen to the radio than watch TV.
■さらに応用!2ポイント
1 I would は I'd に省略することが出来ます。
I'd でも発音練習をしてみましょう!
2 実際の会話ではthan 以降は言わないことも多いです。
※言わなくても失礼な言い方ではありません。
■問題
それでは、問題です。以下の2つの文章を英語にして下さい。
1.泳ぎに行くよりテニスがしたい
2.テレビゲームをするより本を読みたい
答えは次回のメールでお知らせします!
■前回の答え
1.1ヶ月定期券を買いに駅に行った
I went to the station to buy a monthly train pass.
2.病気の友達を見舞いに病院に行った
I went to the hospital to visit my sick friend.
■あとがき
さて、今回のレッスンはいかがでしたか?
少々難しかったですね。
それでは、次回をお楽しみに!
ご意見ご感想お待ちしています!
mailto:info@reverie.info
Copyright (C) 2004 by Reverie English School, Invisione LLC. All rights reserved.
|