誰々に大きな拍手を！を英語で
Hey there,
Got a very short video for you today. My son learns Karate in Australia. It is a very popular martial art. Yesterday, he moved up to orange belt. I want you to watch to the video below and try to work out what the Karate instructor says to his practitioners as he presents my son his orange belt.
今日はショートビデオをお届けします。私の息子はオーストラリアで空手を習っています。空手はとても人気のある格闘技です。
昨日、彼はオレンジベルトに昇級しました。下のビデオを見て、師範が息子のオレンジベルトを授与する際に、練習生達に何を言っているか聞き取りしてみて下さい。聞き取るのはかなり難しいですよ！！挑戦してみて下さい！
Did you understand what his instructor said to him when he presented the belt?
インストラクターがベルトを渡す時に彼に行ったことは理解できましたか。
Lesson Points レッスンポイント
Here’s what my son’s Karate instructor said:
これが息子の空手師範が言ったことです：
“OK! Moving up to his organe belt, give a big hand to Luke.”
オーケー！オレンジ帯に昇格した、ルークに大きな拍手を。
“And, last one, moving up to his orange belt as well, give a big hand to Hayden.”
そして最後に、同じくオレンジ帯に昇格した、ヘイデンに大きな拍手を。
“Give a big hand to..” の意味： （誰々に）大きな拍手を
